Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Французский

il participe régulièrement à ce programme

Толкование Перевод

1 regular

regular [ˈregjʊlə^r]

1. adjective

   a. [pulse, reminders, meals] régulier

• on a regular basis régulièrement

• as regular as clockwork [person] réglé comme une horloge ; [occurrence] très régulier

• to be in regular contact with sb/sth avoir des contacts réguliers avec qn/qch

• to be in regular employment avoir un emploi stable

• to take regular exercise faire régulièrement de l'exercice

• to keep regular hours avoir des horaires très réguliers

• to hold regular meetings se réunir régulièrement

• to make regular payments effectuer des versements réguliers

• to have a regular place on the team avoir régulièrement sa place dans l'équipe

• I make regular trips to the South of France je me rends régulièrement dans le midi de la France

• to be in regular use être régulièrement utilisé

   b. ( = habitual) [reader] assidu

• to be a regular listener to sth écouter régulièrement qch

• a regular customer/visitor un (e) habitué(e)

   c. (US) ( = customary) [event] habituel ; [partner] régulier

• the regular staff le personnel permanent

• my regular dentist mon dentiste habituel

• my regular doctor mon médecin traitant

   d. (US) ( = ordinary) ordinaire ; [size] normal

• I'm just a regular guy (inf) je ne suis qu'un type (inf) comme un autre

• regular fries portion f de frites normale

2. noun

   a. ( = soldier) soldat m de métier ; ( = police officer) policier m

   b. ( = habitual customer) habitué (e) m(f)

• he's one of the regulars on that programme (on television) il participe régulièrement à ce programme

3. compounds

► regular soldier noun soldat m de métier

* * *
['regjʊlə(r)] 1.
noun

1) (habitual client, visitor) habitué/-e m/f

2) GB Military soldat m de métier

3) US ( petrol) ordinaire m
2.
adjective

1) [habit, job, income, interval etc] also Medicine, Linguistics régulier/-ière

on a regular basis — de façon régulière

regular features — traits réguliers

to take regular exercise — prendre de l'exercice régulièrement

to be in regular employment — avoir un emploi permanent

he's a regular guy — (colloq) US c'est un chic type (colloq)

2) ( usual) [activity, customer, visitor] habituel/-elle; Commerce [price, size] normal; Radio, Television [listener] fidèle

3) GB Administration, Military [army, soldier] de métier; [officer, policeman] de carrière; [staff] permanent

4) ( honest) régulier/-ière

5) (colloq) ( thorough) véritable (before n)

a regular crook — un véritable escroc

English-French dictionary > regular

См. также в других словарях:

Programme de medicalisation des systemes d'information — Programme de médicalisation des systèmes d information Le Programme de médicalisation des systèmes d information (PMSI) est un dispositif faisant partie de la réforme du système de santé français ayant pour but la réduction des inégalités de… … Wikipédia en Français
Programme de médicalisation des systèmes d'information — Le Programme de médicalisation des systèmes d information (PMSI) est un dispositif faisant partie de la réforme du système de santé français ayant pour but la réduction des inégalités de ressources entre les établissements de santé (ordonnance du … Wikipédia en Français
Programme Apollo — Pour les articles homonymes, voir Apollo. Premiers pas sur la Lune de Buzz Aldrin le 20 juillet 1969 lors de la mission Apollo 11 avec sa combinaison spatiale A7L … Wikipédia en Français
Union démocratique bretonne — Pour les articles homonymes, voir UDB. Union démocratique bretonne Logo officiel Présentation … Wikipédia en Français
Bernard Gridaine — Bernard Kouchner Bernard Kouchner Bernard Kouchner à l Assemblée nationale, le 11 décembre 2007 Ministre des Affaires étrangères et européennes 19e ministre des Affaires étrangères de la … Wikipédia en Français
Bernard Kushner — Bernard Kouchner Bernard Kouchner Bernard Kouchner à l Assemblée nationale, le 11 décembre 2007 Ministre des Affaires étrangères et européennes 19e ministre des Affaires étrangères de la … Wikipédia en Français
French doctor — Bernard Kouchner Bernard Kouchner Bernard Kouchner à l Assemblée nationale, le 11 décembre 2007 Ministre des Affaires étrangères et européennes 19e ministre des Affaires étrangères de la … Wikipédia en Français
Kouchner — Bernard Kouchner Bernard Kouchner Bernard Kouchner à l Assemblée nationale, le 11 décembre 2007 Ministre des Affaires étrangères et européennes 19e ministre des Affaires étrangères de la … Wikipédia en Français
Yassine Belattar — en 2008. Yassine Belattar, né le 27 juin 1982 à Conflans Sainte Honorine, est un journaliste, humoriste, animateur de radio et de télévision français. Biographie Il grandit à … Wikipédia en Français
Chatenois (Bas-Rhin) — Châtenois (Bas Rhin) Pour les articles homonymes, voir Châtenois. Châtenois … Wikipédia en Français
Châtenois (Bas-Rhin) — Pour les articles homonymes, voir Châtenois. 48° 16′ 21″ N 7° 24′ 05″ E … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

il participe régulièrement à ce programme

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

il participe régulièrement à ce programme

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: